- making
- making [ˈmeɪkɪŋ]nounfabrication f ; [of dress] confection f• cheese-/wine-making fabrication f du fromage/du vin• all his troubles are of his own making tous ses ennuis sont de sa faute• decision-making prise f de décisions• he wrote a book on the making of the film il a écrit un livre sur la genèse du film• it was the making of him ( = made him successful) son succès est parti de là► in the making• a new system is in the making un nouveau système est en train de se créer• a star in the making une star en herbe• it's a disaster in the making ça risque de tourner au désastre• it's history in the making c'est l'histoire en train de se faire► the makings of• he has the makings of a minister il a l'étoffe d'un ministre• we have all the makings of a great movie il y a tous les ingrédients pour faire un grand film* * *['meɪkɪŋ]noun1) (of film, programme) réalisation f; (of industrial product) fabrication f; (of clothes) confection f
problems of somebody's own making — des problèmes du propre fait de quelqu'un
a disaster is in the making — une catastrophe est en train de se produire
2) (of person, personality)to be the making of somebody — (past events) être ce qui a fait de quelqu'un ce qu'il/elle est
this contract will be the making of her — ce contrat sera le point de départ de sa carrière
••to have all the makings of — avoir tout pour faire
English-French dictionary. 2013.